28 décembre

San Jose Sharks 2 , Edmonton Oilers 1
Shots: 21 - 25
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:58/78=74 %, Challenges:28/47=58 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:74/90=82 %, Challenges:37/49=74 %
Attendance: 6542 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 317287 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:27 1-0 Mike Grier [6] (Sergei Kostitsyn)
19:38 2-0 Marcus Nilson [2] (Craig Rivet)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
50:08 2-1 Dustin Penner [9] (Shawn Horcoff, Tom Gilbert)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:59 Robert Nilsson (2 min for hooking)
17:11 Ales Kotalik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:21 Patrick Thoresen (2 min for holding the stick)
33:48 Ales Kotalik (2 min for holding the stick)
38:58 Ales Kotalik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:38 Roman Hamrlik (2 min for roughing)
40:38 Tom Gilbert (2 min for roughing)
42:34 Marty Reasoner (2 min for hooking)
48:02 Roman Hamrlik (2 min for high-sticking)
53:01 Matt Greene (5 min for fighting)
53:01 Kyle McLaren (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Joe Pavelski 0 0 2 0 2 0 0 0 7.10 6
R Graham Mink 0 0 1 0 0 1 0 1 10.20 6
R Ales Kotalik 0 0 2 2 1 0 6 0 14.00 6
R Mike Grier 1 0 1 3 1 1 0 1 20.50 7
C Curtis Brown 0 0 0 1 1 1 0 0 11.30 6
R John Laliberte 0 0 0 0 0 0 0 0 19.10 6
C Saku Koivu 0 0 2 0 0 0 0 0 16.50 7
C Joe Thornton 0 0 2 1 0 1 0 0 20.10 7
L Torrey Mitchell 0 0 0 0 1 0 0 0 7.10 4
L Marcus Nilson 1 0 4 0 3 0 0 1 15.20 6
L Devin Setoguchi 0 0 1 0 1 0 0 0 11.50 6
L Sergei Kostitsyn 0 1 2 0 1 0 0 1 17.40 6
D Craig Rivet 0 1 0 3 0 5 0 1 15.50 7
D Brian Campbell 0 0 1 2 1 1 0 -1 19.40 7
D Kyle McLaren 0 0 0 1 2 1 5 0 26.20 5
D Sandis Ozolinsh 0 0 1 1 1 0 0 1 15.10 6
D Roman Hamrlik 0 0 1 1 0 0 4 0 19.00 6
D Adrian Aucoin 0 0 2 2 4 1 0 1 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 1 0 24 0 0 60.00 10
G Dmitri Pätzold 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marty Reasoner 0 0 0 2 1 2 2 0 9.50 6
R Dustin Penner 1 0 3 3 1 5 0 0 17.00 8
R Ales Hemsky 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.00 7
R Fernando Pisani 0 0 3 2 0 0 0 0 12.40 7
C Patrick Thoresen 0 0 2 1 0 0 2 0 7.50 5
C Jarret Stoll 0 0 1 0 0 2 0 -2 18.30 6
C Shawn Horcoff 0 1 6 1 2 0 0 1 20.20 8
C Sam Gagner 0 0 3 2 0 0 0 0 13.40 6
L Vyacheslav Trukhno 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 4
L Geoff Sanderson 0 0 2 0 6 3 0 -2 17.40 4
L Robert Nilsson 0 0 1 0 0 0 2 0 11.30 6
L Raffi Torres 0 0 2 1 1 1 0 1 20.40 7
D Dick Tärnström 0 0 0 1 0 1 0 -2 19.40 6
D Matt Greene 0 0 0 1 0 1 5 0 15.10 6
D Tom Gilbert 0 1 1 0 0 0 2 1 25.10 7
D Sheldon Souray 0 0 1 0 0 0 0 0 20.00 5
D Ladislav Smid 0 0 0 0 0 0 0 0 14.40 6
D Joni Pitkänen 0 0 1 5 0 4 0 -1 25.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 2 0 19 0 0 60.00 8
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Grier
2nd star: Evgeny Nabokov
3rd star: Dustin Penner

Notes for San Jose Sharks:
-Sergei Kostitsyn notched his 10th assist of the season.
-Marcus Nilson finally ended his 24 game goal drought.
-Craig Rivet finally ended his 15 game point drought.

Notes for Edmonton Oilers:

Other notes:
-Matt Greene fought Kyle McLaren in a fight.

Farm game result:
Cleveland Barons 1( 31) , Hamilton Bulldogs 2( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Alexei Mikhnov (Kyle Brodziak)
1-1 CLE Doug Murray (Logan Couture)
1-2 HAM Marc-Antoine Pouliot (Ben Simon)

Goalies: Thomas Greiss - Jeff Deslauriers

Detroit Red Wings 3 , Phoenix Coyotes 1
Shots: 26 - 28
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:77/97=79 %, Challenges:34/41=81 %
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:23/37=60 %
Attendance: 8492 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 405918 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:19 0-1 Radim Vrbata [9] (Mike York)PP
18:44 1-1 Tomas Holmström [12] (Kris Draper, Niklas Kronwall)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
43:05 2-1 Jiri Hudler [8] (Tomas Holmström, Valtteri Filppula)PP
48:58 3-1 Henrik Zetterberg [12] (Pavel Datsyuk, Valtteri Filppula)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:25 Derek Morris (2 min for elbowing)
13:12 Chris Chelios (2 min for boarding)
15:45 Marcel Hossa (2 min for hooking)
16:17 Keith Ballard (2 min for roughing)
16:17 Jiri Hudler (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
25:49 Tomas Surovy (2 min for boarding)
38:11 Niklas Kronwall (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:12 Alexei Cherepanov (2 min for boarding)
50:38 Chris Chelios (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Hartigan 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 6
R Daniel Cleary 0 0 1 0 1 1 0 0 12.40 6
R Jiri Hudler 1 0 2 0 2 0 2 1 16.30 7
R Mikael Samuelsson 0 0 4 0 2 0 0 1 19.10 7
C Valtteri Filppula 0 2 0 0 0 0 0 0 9.50 7
C Johan Franzén 0 0 2 2 0 2 0 0 16.00 8
C Kris Draper 0 1 2 1 0 0 0 1 13.30 7
C Pavel Datsyuk 0 1 3 0 1 0 0 1 19.50 8
L Kirk Maltby 0 0 2 0 0 0 0 0 7.00 6
L Dallas Drake 0 0 1 1 0 2 0 0 16.20 7
L Tomas Holmström 1 1 2 1 1 1 0 1 19.20 8
L Henrik Zetterberg 1 0 4 1 0 1 0 1 18.00 9
D Brad Ference 0 0 1 0 0 1 0 0 11.20 6
D Niklas Kronwall 0 1 0 2 0 0 2 1 19.10 7
D Brian Rafalski 0 0 0 2 0 1 0 1 28.20 6
D Brett Lebda 0 0 0 1 0 2 0 0 14.30 6
D Chris Chelios 0 0 1 4 0 0 4 1 18.10 7
D Nicklas Lidström 0 0 2 3 0 3 0 1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 1 0 27 0 0 60.00 10
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Cherepanov 0 0 0 0 3 0 2 -1 6.40 4
R Enver Lisin 0 0 0 0 1 0 0 0 12.20 4
R Radim Vrbata 1 0 2 0 1 0 0 -1 21.00 6
R Shane Doan 0 0 2 2 1 1 0 0 21.00 7
C Mike Zigomanis 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.50 5
C Niko Kapanen 0 0 1 0 1 0 0 0 11.30 5
C Petr Prucha 0 0 3 1 0 0 0 -1 14.20 7
C Mike York 0 1 3 0 2 0 0 0 20.50 6
L Joël Perrault 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.50 6
L Bill Thomas 0 0 2 0 1 0 0 0 13.30 6
L Marcel Hossa 0 0 4 0 2 0 2 -1 18.10 5
L Tomas Surovy 0 0 3 0 0 0 2 0 17.40 7
D Marc Staal 0 0 0 2 0 2 0 0 15.10 6
D Zbynek Michalek 0 0 0 1 1 1 0 -1 21.10 6
D Nick Boynton 0 0 0 1 1 0 0 -1 22.40 6
D Travis Roche 0 0 4 0 0 0 0 0 15.00 5
D Keith Ballard 0 0 4 1 0 1 2 -1 17.40 7
D Derek Morris 0 0 0 4 0 2 2 -1 28.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 3 0 23 0 0 60.00 6
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Holmström
2nd star: Henrik Zetterberg
3rd star: Chris Osgood

Notes for Detroit Red Wings:
-Niklas Kronwall notched his 10th assist of the season.

Notes for Phoenix Coyotes:

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 0( 12) , Springfield Falcons 1( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Daniel Winnik (Logan Stephenson, Matt Murley)

Goalies: Adam Berkhoel - Mikael Tellqvist

Nashville Predators 1 , Anaheim Mighty Ducks 0
Shots: 13 - 18
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:80/95=84 %, Challenges:3/42=7 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:61/80=76 %, Challenges:20/51=38 %
Attendance: 9512 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 464186 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
41:34 1-0 Jerred Smithson [4] (Radek Bonk, David Legwand)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:14 Martin Gélinas (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
32:18 Travis Moen (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
44:28 Jason Arnott (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jed Ortmeyer 0 0 1 1 2 1 0 0 7.10 6
R Jordin Tootoo 0 0 0 0 2 1 0 1 16.20 5
R Jean-Pierre Dumont 0 0 1 0 6 0 0 0 16.20 4
R Steve Sullivan 0 0 2 1 5 1 0 0 18.10 4
C Dave Scatchard 0 0 1 1 2 1 0 0 9.10 5
C Radek Bonk 0 1 2 1 3 3 0 1 15.00 6
C David Legwand 0 1 1 2 2 2 0 0 19.40 5
C Jason Arnott 0 0 5 0 2 2 2 0 18.10 7
L Scott Nichol 0 0 0 0 2 1 0 0 7.10 5
L Jerred Smithson 1 0 1 1 0 4 0 1 14.10 6
L Martin Gélinas 0 0 2 0 0 0 2 0 16.20 6
L Martin Erat 0 0 1 0 0 1 0 0 18.10 6
D Kevin Klein 0 0 0 0 2 3 0 1 14.10 5
D Ryan Suter 0 0 0 0 1 0 0 0 17.30 4
D Marek Zidlicky 0 0 0 0 1 1 0 0 26.00 6
D Shea Weber 0 0 0 5 3 5 0 1 17.00 6
D Dan Hamhuis 0 0 1 3 3 3 0 0 20.40 6
D Greg de Vries 0 0 0 0 3 2 0 0 24.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 0 0 18 0 0 60.00 10
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Niedermayer 0 0 2 7 1 7 0 0 10.20 9
R Todd Bertuzzi 0 0 4 2 1 4 0 0 17.10 8
R Teemu Selänne 0 0 1 0 2 0 0 0 14.00 6
R Jarome Iginla 0 0 4 2 3 4 0 -1 16.40 8
C Matthew Lombardi 0 0 1 0 2 0 0 0 12.10 4
C Samuel Påhlsson 0 0 0 3 4 6 0 0 19.00 6
C Todd Marchant 0 0 2 2 2 3 0 0 14.00 7
C Doug Weight 0 0 1 0 2 0 0 -1 16.40 5
L Travis Moen 0 0 1 2 0 2 2 0 10.10 5
L Chris Kunitz 0 0 0 0 0 1 0 0 19.10 6
L Matt Pettinger 0 0 1 1 4 2 0 0 12.00 5
L Marco Sturm 0 0 2 0 0 1 0 -1 16.40 6
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 1 1 0 0 19.10 5
D Marc-André Bergeron 0 0 0 0 1 0 0 0 15.40 5
D Mathieu Schneider 0 0 0 0 3 1 0 -1 23.20 4
D Cory Sarich 0 0 0 1 1 3 0 0 18.20 6
D François Beauchemin 0 0 0 0 3 1 0 0 18.30 5
D Chris Pronger 0 0 2 3 1 3 0 -1 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 1 0 12 0 0 58.00 8
G Jonas Hiller 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Mason
2nd star: Jerred Smithson
3rd star: Radek Bonk

Notes for Nashville Predators:
-Jerred Smithson finally ended his 27 game goal drought.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 1( 17) , Cincinnati Mighty Ducks 0( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Ryan Maki (Oliver Setzinger)

Goalies: Dan Ellis - Gerald Coleman

Tampa Bay Lightning 3 , Philadelphia Flyers 1
Shots: 27 - 21
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:71/90=78 %, Challenges:31/44=68 %
PP: 1 of 2 (7 shots), Passing:58/80=72 %, Challenges:19/38=48 %
Attendance: 6136 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 294528 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:45 1-0 Thomas Vanek [8] (Tim Connolly, Michael Ryder)PP
------------------------------------------------------------
29:02 1-1 Mike Knuble [12] (Mike Richards, Cam Barker)PP
32:54 2-1 Chris Gratton [2] (Jason Ward, Tim Taylor)
------------------------------------------------------------
47:44 3-1 Derek Roy [9] (Michel Ouellet, Jeff Halpern)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:35 Brian Lee (2 min for hooking)
18:04 Derian Hatcher (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:08 Derian Hatcher (5 min for fighting)
25:08 Karl Stewart (5 min for fighting)
27:43 Danny Richmond (2 min for slashing)
33:25 Derian Hatcher (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:26 Chris Gratton (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Mikhail Grabovski 0 0 2 0 0 0 0 0 8.40 7
R Jason Ward 0 1 2 1 1 2 0 1 13.30 7
R Michel Ouellet 0 1 2 0 0 0 0 1 18.30 7
R Michael Ryder 0 1 2 2 2 2 0 0 18.10 7
C Kevyn Adams 0 0 1 3 2 3 0 0 10.50 6
C Chris Gratton 1 0 2 1 0 2 2 1 16.40 8
C Jeff Halpern 0 1 5 1 1 0 0 1 17.40 7
C Tim Connolly 0 1 1 0 1 0 0 0 16.00 6
L Karl Stewart 0 0 0 3 0 3 5 0 8.20 7
L Tim Taylor 0 1 1 1 1 1 0 1 13.00 6
L Derek Roy 1 0 5 0 2 0 0 1 19.00 7
L Thomas Vanek 1 0 7 2 1 2 0 0 16.20 8
D Mario Scalzo 0 0 0 0 0 0 0 1 17.10 6
D Mark Popovic 0 0 1 0 0 0 0 1 19.20 5
D Brad Lukowich 0 0 2 2 0 1 0 0 23.30 7
D Danny Richmond 0 0 1 0 1 1 2 1 17.20 7
D Doug Janik 0 0 0 1 0 2 0 1 19.10 6
D Filip Kuba 0 0 2 0 1 0 0 0 23.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jaroslav Halak 1 0 20 0 0 60.00 9
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Sami Kapanen 0 0 1 0 1 0 0 0 11.50 6
R Jack Skille 0 0 1 0 1 1 0 -1 13.00 6
R Joffrey Lupul 0 0 1 1 1 0 0 -1 11.30 6
R Guillaume Latendresse 0 0 3 2 1 1 0 0 24.20 7
C Michael Peca 0 0 2 3 1 3 0 0 12.10 6
C Dan Fritsche 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.40 4
C Jeff Carter 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.30 6
C Mike Richards 0 1 4 2 1 0 0 0 18.40 7
R R.J. Umberger 0 0 2 0 0 1 0 0 9.10 5
L Mike Knuble 1 0 3 2 0 2 0 -1 14.50 8
R Denis Tolpeko 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.40 5
L Bobby Ryan 0 0 0 0 0 0 0 0 17.00 6
D Lasse Kukkonen 0 0 0 0 1 2 0 -1 16.40 5
D Luc Bourdon 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.10 5
D Brian Lee 0 0 1 1 5 0 2 0 26.10 5
D Mike Rathje 0 0 0 0 0 1 0 -1 17.40 5
D Derian Hatcher 0 0 2 2 2 1 9 -1 20.00 6
D Cam Barker 0 1 2 1 1 1 0 0 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 3 0 24 0 0 60.00 7
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Gratton
2nd star: Derek Roy
3rd star: Thomas Vanek

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Tim Connolly notched his 10th assist of the season.
-Tim Taylor notched his 10th assist of the season.
-Michel Ouellet notched his 10th assist of the season.
-Jeff Halpern notched his 10th assist of the season.
-Jason Ward finally ended his 17 game point drought.
-Chris Gratton finally ended his 22 game goal drought.
-Chris Gratton finally ended his 10 game point drought.
-Tim Taylor ended his 7 game point drought.
-Thomas Vanek finally ended his 17 game goal drought.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Joffrey Lupul had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Karl Stewart beat Derian Hatcher in a fight.

Farm game result:
Detroit Vipers 2( 22) , Philadelphia Phantoms 1( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Adam Henrich (Chris Lawrence, Norm Milley)
1-1 PHL Jim Dowd (Darren Reid)
2-1 DTV Dan Jancevski (Kyle Wanvig)

Goalies: Morgan Cey - Brian Boucher

Pittsburgh Penguins 3 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 37 - 11
PP: 1 of 7 (17 shots), Passing:82/92=89 %, Challenges:44/58=74 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:54/75=72 %, Challenges:22/43=50 %
Attendance: 15201 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 725088 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:06 1-0 Kristopher Letang [3] (Daniel Sedin, Darryl Sydor)PP
17:23 2-0 Henrik Sedin [16] (Sergei Gonchar)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
50:38 2-1 Bobby Holik [4] (Erik Christensen, Chris Thorburn)
58:56 3-1 Daniel Sedin [12] (Henrik Sedin, Sidney Crosby) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:17 Slava Kozlov (2 min for hooking)
08:47 Brooks Orpik (2 min for roughing)
08:47 Darren Haydar (2 min for roughing)
12:13 Garnet Exelby (2 min for tripping)
15:17 Darren Haydar (2 min for holding the stick)
17:47 Nicklas Bergfors (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:01 Francis Bouillon (2 min for tripping)
24:05 Angelo Esposito (2 min for tripping)
37:33 Alexei Zhitnik (2 min for roughing)
39:32 Garnet Exelby (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Milan Kraft 0 0 1 0 1 0 0 0 5.30 6
R Nicklas Bergfors 0 0 2 1 0 1 2 0 13.10 6
R Daniel Sedin 1 1 4 0 1 1 0 1 19.40 8
R Marian Hossa 0 0 4 0 1 0 0 0 19.30 8
C Jeff Taffe 0 0 3 1 1 2 0 0 7.10 7
C Darcy Tucker 0 0 2 1 2 4 0 0 15.00 7
C Henrik Sedin 1 1 2 1 1 1 0 1 20.30 8
C Sidney Crosby 0 1 3 0 1 0 0 0 19.30 8
L Pascal Dupuis 0 0 0 0 1 0 0 0 5.30 6
L Vaclav Prospal 0 0 1 0 1 2 0 0 13.10 7
L Keith Tkachuk 0 0 2 1 1 1 0 1 19.50 7
L Paul Kariya 0 0 4 0 1 0 0 0 19.20 7
D Darryl Sydor 0 1 0 0 0 1 0 0 22.20 7
D Brooks Orpik 0 0 0 1 0 1 2 0 10.50 6
D Kristopher Letang 1 0 3 2 0 1 0 0 27.00 8
D Henrik Tallinder 0 0 0 2 0 4 0 0 13.50 7
D Ryan Whitney 0 0 1 1 0 1 0 1 21.10 7
D Sergei Gonchar 0 1 6 0 2 1 0 1 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 1 0 10 0 0 60.00 7
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Erik Christensen 0 1 2 0 1 0 0 1 6.40 5
L Chris Thorburn 0 1 0 2 3 2 0 -1 19.50 6
R Joey Crabb 0 0 3 0 1 0 0 0 11.00 5
R Lee Stempniak 0 0 1 0 0 0 0 0 14.00 5
C Bobby Holik 1 0 1 1 2 1 0 0 12.50 6
C Todd White 0 0 0 0 0 1 0 -1 11.40 6
C Éric Perrin 0 0 2 1 1 0 0 0 13.20 5
C Angelo Esposito 0 0 0 1 3 0 2 0 14.00 5
R Jim Slater 0 0 0 1 1 1 0 0 15.10 7
R Darren Haydar 0 0 1 0 1 1 4 -1 18.50 6
L Slava Kozlov 0 0 0 2 0 1 2 0 13.20 5
L Ilya Kovalchuk 0 0 2 2 0 0 0 0 15.00 7
D Josh Gorges 0 0 0 4 1 3 0 -1 15.10 7
D Garnet Exelby 0 0 1 4 1 1 4 -1 18.20 7
D Francis Bouillon 0 0 0 2 1 1 2 0 27.20 7
D Karel Pilar 0 0 0 0 0 0 0 0 13.10 6
D Niclas Hävelid 0 0 0 3 1 1 0 0 20.00 7
D Alexei Zhitnik 0 0 0 1 2 1 2 0 26.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 3 0 34 0 0 59.20 9
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Sedin
2nd star: Henrik Sedin
3rd star: Kristopher Letang

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Henrik Sedin notched his 20th assist of the season.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Bobby Holik finally ended his 15 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 0( , Chicago Wolves 1( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Brett Sterling (Mathieu Biron, Martin Lapointe)

Goalies: Dany Sabourin - Fred Brathwaite