11 Octobre

Anaheim Mighty Ducks 3 , Toronto Maple Leafs 0
Shots: 29 - 21
ANA PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:63/75=84 %, Challenges:39/52=73 %
TOR PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:69/77=89 %, Challenges:32/46=68 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:56 1-0 ANA François Beauchemin [1] (Mathieu Schneider, Samuel Påhlsson)
------------------------------------------------------------
34:34 2-0 ANA Todd Marchant [1] (Dan LaCouture, François Beauchemin)
38:43 3-0 ANA Scott Niedermayer [1] (Chris Kunitz, Teemu Selänne)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:46 TOR Alexei Ponikarovsky (2 min for cross-checking)
04:54 ANA Rob Niedermayer (2 min for elbowing)
07:04 ANA Brad May (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
29:01 ANA Chris Pronger (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:47 TOR Simon Gamache (2 min for cross-checking)
45:17 ANA Chris Pronger (2 min for high-sticking)
51:04 ANA Samuel Påhlsson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Niedermayer 0 0 1 1 1 1 2 0 7.30 6
R Corey Perry 0 0 0 1 1 1 0 0 10.10 6
R Todd Bertuzzi 0 0 1 0 1 0 0 2 16.20 7
R Teemu Selänne 0 1 5 0 0 0 0 1 15.40 6
C Ryan Getzlaf 0 0 0 1 0 1 0 0 13.20 6
C Samuel Påhlsson 0 1 2 2 2 3 2 1 20.40 8
C Todd Marchant 1 0 3 2 0 2 0 1 20.10 9
C Doug Weight 0 0 4 2 2 0 0 1 16.10 7
L Brad May 0 0 0 0 3 0 2 0 7.20 4
L Travis Moen 0 0 0 0 1 0 0 0 10.10 6
L Dan LaCouture 0 1 5 0 0 0 0 2 17.10 7
L Chris Kunitz 0 1 5 0 1 0 0 1 14.50 8
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 0 2 0 0 10.30 6
D François Beauchemin 1 1 1 0 0 0 0 2 16.10 9
D Chris Pronger 0 0 2 4 0 2 4 1 27.10 9
D Marc-André Bergeron 0 0 0 2 0 1 0 0 13.50 5
D Mathieu Schneider 0 1 1 1 1 0 0 2 25.00 7
D Scott Niedermayer 1 0 2 1 0 1 0 1 27.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 21 0 0 60.00 10
G Jonas Hiller 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 1 1 0 1 0 0 6.40 7
R Matt Stajan 0 0 3 1 2 1 0 0 17.10 6
R Steve Bernier 0 0 2 1 0 0 0 -3 14.10 6
R Jason Blake 0 0 2 0 0 0 0 0 19.50 7
C Nik Antropov 0 0 0 5 2 4 0 0 10.50 7
C Kyle Wellwood 0 0 1 0 1 0 0 0 15.10 7
C Brendan Morrison 0 0 2 0 0 0 0 -3 16.00 6
C Mats Sundin 0 0 4 1 3 0 0 0 20.00 6
L Simon Gamache 0 0 0 1 1 0 2 0 6.40 6
L Bates Battaglia 0 0 0 1 0 2 0 0 15.00 7
L Alexei Ponikarovsky 0 0 0 1 0 1 2 -3 14.20 7
L Markus Näslund 0 0 3 1 2 0 0 0 19.50 7
D Staffan Kronwall 0 0 0 0 1 2 0 0 18.00 4
D Eric Brewer 0 0 0 1 0 0 0 -2 14.40 5
D Mattias Öhlund 0 0 2 1 0 0 0 -1 27.20 7
D Ian White 0 0 1 0 1 1 0 0 17.20 6
D Pavel Kubina 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.20 6
D Bryan McCabe 0 0 2 1 0 1 0 -1 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 26 0 0 60.00 7
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jean-Sébastien Giguère
2nd star: Todd Marchant
3rd star: François Beauchemin

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
Notes for Toronto Maple Leafs:
Other notes:
Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 2( 22) , St. Johns Maple Leafs 2( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 CIN Drew Miller (Jason King, Joe DiPenta)
2-0 CIN Matt Keith (Bruno St. Jacques)
2-1 SJM Jeremy Williams (Tyler Beechey)
2-2 SJM Colin Murphy (David Ling)
Goalies: Gerald Coleman - Scott Clemmensen

Phoenix Coyotes 1 , Detroit Red Wings 2
Shots: 22 - 27
PHO PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:58/73=79 %, Challenges:29/42=67 %
DET PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:83/104=79 %, Challenges:35/44=77 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 740797 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:46 1-0 PHO Zbynek Michalek [1])PP
------------------------------------------------------------
22:05 1-1 DET Pavel Datsyuk [2] (Henrik Zetterberg, Mikael Samuelsson)
23:01 1-2 DET Tomas Holmström [2] (Kris Draper, Jiri Hudler)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:48 PHO Radim Vrbata (2 min for hooking)
16:53 DET Chris Chelios (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:52 DET Tomas Holmström (2 min for slashing)
30:58 DET Chris Chelios (2 min for elbowing)
35:04 PHO Mike Zigomanis (2 min for holding the stick)
36:12 PHO Tomas Surovy (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
43:05 PHO Zbynek Michalek (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Winnik 0 0 1 2 1 1 0 0 6.30 5
R Mathias Tjärnqvist 0 0 0 0 2 0 0 -1 13.00 5
R Radim Vrbata 0 0 1 2 1 0 2 -1 14.10 7
R Shane Doan 0 0 2 2 1 1 0 0 20.00 7
C Mike Zigomanis 0 0 0 0 0 0 2 0 7.10 6
C Niko Kapanen 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.20 6
C Steven Reinprecht 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.30 6
C Mike York 0 0 3 0 0 0 0 0 20.00 5
L Joël Perrault 0 0 1 0 2 0 0 0 6.30 4
L Bill Thomas 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.10 5
L Marcel Hossa 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.40 5
L Tomas Surovy 0 0 5 0 0 0 2 0 15.50 7
D Travis Roche 0 0 0 1 0 2 0 -1 15.20 6
D Keith Ballard 0 0 0 1 1 0 0 -1 20.20 4
D Derek Morris 0 0 2 4 1 1 0 0 24.20 7
D Zbynek Michalek 1 0 1 1 0 3 2 -1 14.20 6
D Nick Boynton 0 0 1 0 1 0 0 -1 19.20 5
D Ed Jovanovski 0 0 1 2 1 1 0 0 26.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 2 0 25 0 0 58.30 9
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Hartigan 0 0 2 0 1 0 0 0 6.30 6
R Daniel Cleary 0 0 1 3 0 4 0 0 13.40 6
R Jiri Hudler 0 1 2 0 1 0 0 1 15.10 7
R Mikael Samuelsson 0 1 6 0 0 0 0 1 19.40 7
C Valtteri Filppula 0 0 1 0 0 0 0 0 11.40 6
C Johan Franzén 0 0 0 0 0 0 0 0 13.40 7
C Kris Draper 0 1 1 0 1 0 0 1 12.00 7
C Pavel Datsyuk 1 0 3 1 1 0 0 1 18.40 8
L Kirk Maltby 0 0 2 1 0 1 0 0 11.30 7
L Dallas Drake 0 0 1 3 1 3 0 0 16.10 7
L Tomas Holmström 1 0 3 1 0 1 2 1 16.10 8
L Henrik Zetterberg 0 1 4 1 2 0 0 1 20.10 7
D Brett Lebda 0 0 0 0 0 1 0 0 15.10 6
D Brad Stuart 0 0 1 1 0 1 0 1 15.30 6
D Brian Rafalski 0 0 1 1 0 1 0 1 26.40 7
D Niklas Kronwall 0 0 0 1 0 1 0 0 17.40 6
D Chris Chelios 0 0 1 0 0 0 4 1 17.10 6
D Nicklas Lidström 0 0 1 0 2 0 0 1 27.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 1 0 21 0 0 60.00 9
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dominik Hasek
2nd star: Pavel Datsyuk
3rd star: Tomas Holmström

Notes for Phoenix Coyotes:
Notes for Detroit Red Wings:
Other notes:
Farm game result:
Springfield Falcons 1( 16) , Kansas City Blades 4( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 KCB Kyle Quincey (Tony Voce, Jonathan Ericsson)
1-1 SPR Alexei Kaigorodov (Matt Murley, Jon DiSalvatore)
1-2 KCB Andreas Lilja (Jamie Tardif)
1-3 KCB Carl Corazzini (Garrett Stafford)
1-4 KCB Johan Ryno (Tony Voce)
Goalies: Mikael Tellqvist - Adam Berkhoel

Colorado Avalanche 4 , Philadelphia Flyers 2
Shots: 30 - 18
COL PP: 2 of 6 (8 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:47/60=77 %
PHI PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:51/63=80 %, Challenges:34/54=61 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 788612 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:55 1-0 COL Michal Rozsival [1] (Jordan Leopold, Joe Sakic)
15:09 2-0 COL Jordan Leopold [1] (Marek Svatos, Andrew Brunette)PP
17:39 2-1 PHI Scottie Upshall [1] (Guillaume Latendresse, Scott Hartnell)
------------------------------------------------------------
30:39 2-2 PHI Mike Knuble [1])SH
------------------------------------------------------------
43:11 3-2 COL Milan Hejduk [1] (John-Michael Liles, Ryan Smyth)PP
46:28 4-2 COL Peter Forsberg [1] (Milan Hejduk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:16 PHI Mike Knuble (2 min for tripping)
13:26 PHI Stefan Ruzicka (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
28:25 PHI Daniel Brière (2 min for holding the stick)
29:12 PHI Scott Hartnell (2 min for tripping)
39:11 PHI Joffrey Lupul (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
42:41 PHI R.J. Umberger (2 min for hooking)
54:08 COL Ian Laperriere (2 min for roughing)
54:08 PHI Lasse Kukkonen (2 min for roughing)
54:17 PHI Braydon Coburn (2 min for roughing)
54:17 COL Ryan Hollweg (2 min for roughing)
55:27 COL Ryan Smyth (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Hollweg 0 0 1 1 1 1 2 0 8.10 6
R Mark Rycroft 0 0 0 0 0 0 0 0 15.20 6
R Marek Svatos 0 1 2 0 0 0 0 1 17.30 7
R Milan Hejduk 1 1 3 0 1 0 0 -1 20.10 9
C Paul Stastny 0 0 0 1 0 1 0 0 7.20 5
C Ian Laperriere 0 0 1 2 2 4 2 0 14.20 6
C Joe Sakic 0 1 4 0 0 0 0 1 17.40 7
C Peter Forsberg 1 0 1 1 1 0 0 -1 20.40 7
L Sean Avery 0 0 2 1 1 1 0 0 7.20 7
L Wojtek Wolski 0 0 0 0 0 1 0 0 13.10 7
L Andrew Brunette 0 1 2 0 1 0 0 1 16.20 7
L Ryan Smyth 0 1 5 0 2 1 2 -1 19.50 7
D Scott Hannan 0 0 0 3 2 6 0 0 14.30 7
D Jordan Leopold 1 1 1 0 0 0 0 1 16.50 8
D Brett Clark 0 0 2 3 0 0 0 -1 28.40 8
D Ruslan Salei 0 0 0 1 0 3 0 0 14.20 7
D Michal Rozsival 1 0 4 0 0 0 0 1 16.10 7
D John-Michael Liles 0 1 3 2 2 2 0 -1 29.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 2 0 16 0 0 60.00 6
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Ruzicka 0 0 0 0 2 0 2 1 5.00 5
R Mason Raymond 0 0 0 0 1 0 0 0 13.10 5
R R.J. Umberger 0 0 2 0 0 0 2 -1 10.50 7
R Joffrey Lupul 0 0 1 0 2 0 2 -1 20.40 4
C Scottie Upshall 1 0 1 0 2 0 0 1 5.00 6
C Mike Richards 0 0 2 1 1 1 0 0 16.00 7
C Jeff Carter 0 0 0 2 0 0 0 0 18.00 7
C Daniel Brière 0 0 2 1 3 0 2 -1 20.30 6
L Guillaume Latendresse 0 1 1 1 1 1 0 1 5.00 7
L Scott Hartnell 0 1 2 2 2 3 2 0 17.00 7
L Sami Kapanen 0 0 3 0 0 0 0 -1 16.30 7
L Mike Knuble 1 0 3 2 3 0 2 0 22.00 8
D Lasse Kukkonen 0 0 0 0 0 1 2 1 14.50 6
D Mike Rathje 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.00 6
D Jason Smith 0 0 0 4 0 3 0 0 30.00 8
D Braydon Coburn 0 0 0 0 1 1 2 0 14.50 5
D Denis Gauthier 0 0 1 3 1 3 0 0 19.30 8
D Kimmo Timonen 0 0 3 3 0 0 0 0 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 4 0 26 0 0 60.00 6
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Hejduk
2nd star: Jordan Leopold
3rd star: Peter Forsberg

Notes for Colorado Avalanche:
Notes for Philadelphia Flyers:
Other notes:
Farm game result:
Hershey Bears 3( 20) , Philadelphia Phantoms 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 PHL Darren Reid (Boyd Kane, Jim Dowd)
1-1 HER Scott Parker (Kurt Sauer, Wyatt Smith)
2-1 HER Scott Parker (Tyler Arnason)
3-1 HER Kurt Sauer (Ben Guite, Matt Hussey)
3-2 PHL Triston Grant (Rory Fitzpatrick)
Goalies: Vitaly Kolesnik - Brian Boucher

Boston Bruins 5 , New York Islanders 3
Shots: 30 - 36
BOS PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:60/74=81 %, Challenges:32/38=82 %
NYI PP: 1 of 7 (15 shots), Passing:70/81=86 %, Challenges:42/51=80 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 865955 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:54 0-1 NYI Mike Comrie [2] (Bryan Berard, Freddy Meyer)PP
18:41 1-1 BOS Kristian Huselius [1] (Dennis Wideman, Marc Savard)
19:31 2-1 BOS Glen Murray [2] (Glen Metropolit, Marc Savard)
------------------------------------------------------------
28:26 3-1 BOS Glen Metropolit [1] (Kristian Huselius, P.J. Axelsson)
28:55 3-2 NYI Trent Hunter [2] (Mike Comrie, Freddy Meyer)
------------------------------------------------------------
48:35 4-2 BOS Alex Kovalev [2] (Zdeno Chara, Marc Savard)PP
48:57 4-3 NYI Jon Sim [1] (Andy Sutton, Brendan Witt)
59:02 5-3 BOS Marc Savard [3] (Alex Kovalev) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:23 BOS Peter Schaefer (2 min for hooking)
07:51 BOS Mark Stuart (2 min for hooking)
09:53 BOS Glen Murray (2 min for slashing)
14:13 BOS Marc Savard (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
36:05 NYI Ben Walter (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:52 BOS Andrew Ference (2 min for high-sticking)
48:17 NYI Bill Guerin (2 min for hooking)
51:28 BOS Vladimír Sobotka (2 min for tripping)
55:15 BOS Marc Savard (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Bochenski 0 0 0 1 0 0 0 0 8.30 6
R Chuck Kobasew 0 0 2 1 2 1 0 -1 20.10 6
R Glen Murray 1 0 5 2 0 0 2 1 17.30 8
R Alex Kovalev 1 1 3 0 0 0 0 2 13.50 8
C Vladimír Sobotka 0 0 1 0 0 0 2 0 7.40 6
C Petteri Nokelainen 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.40 5
C Glen Metropolit 1 1 2 0 0 0 0 1 9.30 7
C Marc Savard 1 3 4 1 0 0 4 2 13.50 9
L Stanislav Chistov 0 0 2 0 1 0 0 0 7.50 7
L Peter Schaefer 0 0 2 2 0 1 2 -1 19.30 7
L Kristian Huselius 1 1 2 0 0 0 0 2 14.20 8
L P.J. Axelsson 0 1 1 0 0 0 0 1 17.40 6
D Mark Stuart 0 0 0 0 2 1 2 -1 16.10 5
D David Hale 0 0 0 1 0 0 0 1 19.30 7
D Andrew Ference 0 0 1 2 0 1 2 2 21.40 7
D Matt Lashoff 0 0 0 2 0 1 0 -1 17.30 6
D Dennis Wideman 0 1 2 2 0 0 0 2 20.40 8
D Zdeno Chara 0 1 3 5 0 4 0 1 25.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 3 0 33 0 0 60.00 9
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jon Sim 1 0 1 0 0 0 0 1 6.50 6
R Richard Park 0 0 0 1 0 0 0 -2 14.00 6
R Trent Hunter 1 0 5 2 0 0 0 0 19.20 8
R Bill Guerin 0 0 1 2 2 0 2 -1 19.50 6
C Ben Walter 0 0 2 0 2 0 2 1 6.50 6
C Frans Nielsen 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.10 6
C Mike Comrie 1 1 7 0 0 0 0 1 19.10 8
C Mike Sillinger 0 0 3 0 0 0 0 -3 18.30 7
L Shawn Bates 0 0 1 1 0 1 0 1 6.50 5
L Ruslan Fedotenko 0 0 3 2 2 2 0 -1 19.40 8
L Josef Vasicek 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.20 6
L Miroslav Satan 0 0 3 0 0 0 0 -1 20.10 7
D Rob Davison 0 0 0 1 1 2 0 -1 14.00 6
D Freddy Meyer 0 2 3 0 1 0 0 1 21.20 7
D Brendan Witt 0 1 0 3 0 1 0 -2 22.20 7
D Andy Sutton 0 1 0 0 1 0 0 0 20.10 6
D Bruno Gervais 0 0 3 1 0 0 0 -1 16.40 7
D Bryan Berard 0 1 2 0 0 0 0 -1 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 5 0 25 0 0 59.00 5
G Mike Morrison 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marc Savard
2nd star: Alex Kovalev
3rd star: Glen Metropolit

Notes for Boston Bruins:
-Marc Savard scored the 500th point of his career.
Notes for New York Islanders:
Other notes:
Farm game result:
Providence Bruins 1( 11) , Bridgeport Sound Tigers 1( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Aaron Ward (Brad Schell)
1-1 BRG Sean Bergenheim (Andy Hilbert)
Goalies: Manny Fernandez - Maxime Ouellet

St. Louis Blues 3 , Edmonton Oilers 4
Shots: 27 - 26
STL PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:56/65=86 %, Challenges:35/44=77 %
EDM PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:78/84=92 %, Challenges:48/63=75 %
Attendance: 6822 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 326774 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:36 0-1 EDM Dustin Penner [3] (Sheldon Souray, Dick Tärnström)PP
16:36 1-1 STL Steven Wagner [1] (Jay McClement)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
41:11 2-1 STL Keith Tkachuk [2] (Andy McDonald, Petr Cajanek)
48:13 2-2 EDM Sheldon Souray [1] (Dick Tärnström, Shawn Horcoff)
49:03 3-2 STL Jordan Staal [1] (Petr Cajanek, Keith Tkachuk)
52:58 3-3 EDM Geoff Sanderson [2] (Jarret Stoll, Joni Pitkänen)
57:45 3-4 EDM Jarret Stoll [1] (Raffi Torres)SH
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:16 STL Jordan Staal (2 min for elbowing)
12:58 STL Tom Kostopoulos (2 min for roughing)
15:13 EDM Vyacheslav Trukhno (2 min for slashing)
19:03 STL Robyn Regehr (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
33:43 STL Jay McKee (5 min for fighting)
33:43 EDM Matt Greene (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
55:58 EDM Matt Greene (2 min for hooking)
58:52 EDM Sam Gagner (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Kostopoulos 0 0 0 1 0 1 2 0 5.30 6
R Mike Johnson 0 0 2 0 0 0 0 0 18.20 7
R Petr Sykora 0 0 2 0 0 0 0 0 18.00 7
R Andy McDonald 0 1 3 1 1 0 0 -1 17.00 8
C Ryan Johnson 0 0 0 1 1 1 0 0 8.00 5
C Jay McClement 0 1 1 3 1 4 0 0 16.20 8
C Jordan Staal 1 0 5 0 0 0 2 1 15.30 8
C Petr Cajanek 0 2 1 2 1 0 0 -2 21.20 7
L D.J. King 0 0 0 1 0 1 0 0 5.30 5
L Timofei Shishkanov 0 0 1 0 1 0 0 0 15.00 6
L Martin Rucinsky 0 0 2 0 0 0 0 1 14.40 7
L Keith Tkachuk 1 1 4 0 0 1 0 -2 20.20 7
D Steven Wagner 1 0 1 0 2 3 0 0 15.30 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 3 0 2 0 0 19.30 7
D Robyn Regehr 0 0 1 3 0 0 2 -1 23.40 7
D Micki Dupont 0 0 2 1 1 0 0 -1 22.10 7
D Barret Jackman 0 0 1 2 1 0 0 1 19.00 7
D Jay McKee 0 0 2 3 0 2 5 -1 20.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 22 0 0 59.30 5
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marty Reasoner 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 6
R Fernando Pisani 0 0 3 0 0 3 0 0 13.40 6
R Dustin Penner 1 0 2 0 2 0 0 0 17.40 7
R Ales Hemsky 0 0 1 0 0 0 0 0 17.00 6
C Patrick Thoresen 0 0 2 0 1 0 0 0 8.00 7
C Sam Gagner 0 0 0 0 2 2 2 0 12.20 5
C Shawn Horcoff 0 1 2 2 0 0 0 0 18.30 8
C Jarret Stoll 1 1 5 1 3 0 0 1 21.00 9
L Vyacheslav Trukhno 0 0 0 0 2 0 2 0 8.00 5
L Robert Nilsson 0 0 1 1 1 0 0 0 12.30 7
L Raffi Torres 0 1 3 2 0 2 0 1 21.00 9
L Geoff Sanderson 1 0 2 2 1 0 0 0 17.20 8
D Matt Greene 0 0 0 0 0 0 7 0 12.50 6
D Dick Tärnström 0 2 2 0 0 0 0 0 20.20 8
D Steve Staios 0 0 1 0 0 0 0 1 26.50 7
D Ladislav Smid 0 0 0 0 0 1 0 0 13.00 6
D Sheldon Souray 1 1 3 1 0 0 0 1 22.30 9
D Joni Pitkänen 0 1 2 2 2 1 0 0 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 3 0 24 0 0 60.00 7
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarret Stoll
2nd star: Sheldon Souray
3rd star: Dustin Penner

Notes for St. Louis Blues:
Notes for Edmonton Oilers:
Other notes:
-Matt Greene beat Jay McKee in a fight.
Farm game result:
Worcester Icecats 1( 19) , Hamilton Bulldogs 3( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Kyle Brodziak (Danny Syvret)
1-1 WOR Scott Dobben (Stephen Wood)
1-2 HAM Jean-François Jacques (Kyle Brodziak)
1-3 HAM Ben Simon (Ryan Flinn, Zack Stortini)
Goalies: Chris Beckford-Tseu - Jeff Deslauriers

Atlanta Thrashers 1 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 16 - 40
ATL PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:45/64=70 %, Challenges:35/40=85 %
CAR PP: 0 of 9 (20 shots), Passing:87/98=88 %, Challenges:36/44=80 %
Attendance: 16973 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 840164 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:43 0-1 CAR Erik Cole [2] (Tuomo Ruutu, Frantisek Kaberle)
14:51 0-2 CAR Erik Cole [3] (Justin Williams, Joe Corvo)
------------------------------------------------------------
34:46 1-2 ATL Francis Bouillon [1] (Niclas Hävelid, Alexei Zhitnik)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:53 ATL Garnet Exelby (2 min for slashing)
09:13 ATL Karel Pilar (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:21 CAR Niclas Wallin (2 min for tripping)
24:22 ATL Erik Christensen (2 min for hooking)
28:46 ATL Alexei Zhitnik (2 min for roughing)
29:23 ATL Garnet Exelby (2 min for tripping)
35:26 ATL Garnet Exelby (2 min for hooking)
39:13 ATL Alexei Zhitnik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:13 ATL Garnet Exelby (2 min for tripping)
44:16 ATL Todd White (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 0 1 1 0 0 0 6.40 5
R Jim Slater 0 0 1 1 1 0 0 -1 17.10 7
R Colby Armstrong 0 0 1 0 0 0 0 1 15.30 7
R Mark Recchi 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.10 6
C Jason Krog 0 0 1 0 0 0 0 0 4.30 6
C Todd White 0 0 4 1 0 1 2 0 16.10 7
C Bobby Holik 0 0 0 0 0 1 0 -1 25.50 6
C Steve Rucchin 0 0 2 0 0 0 0 0 21.00 7
L Chris Thorburn 0 0 1 1 0 0 0 0 4.30 6
L Erik Christensen 0 0 1 0 0 3 2 0 10.00 7
L Slava Kozlov 0 0 2 0 0 0 0 0 12.50 8
L Ilya Kovalchuk 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.10 6
D Steve McCarthy 0 0 1 0 0 0 0 0 13.20 6
D Garnet Exelby 0 0 1 3 0 1 8 -1 27.20 7
D Alexei Zhitnik 0 1 0 2 0 0 4 0 25.50 7
D Karel Pilar 0 0 1 2 0 2 2 0 11.20 7
D Francis Bouillon 1 0 1 3 1 0 0 0 16.20 8
D Niclas Hävelid 0 1 0 1 1 0 0 -1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 2 0 38 0 0 58.30 10
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 0 0 2 1 0 1 0 0 7.20 6
R Scott Walker 0 0 0 1 1 1 0 0 11.40 6
R Justin Williams 0 1 3 0 1 0 0 1 20.50 7
R Tuomo Ruutu 0 1 5 3 2 1 0 0 20.10 8
C Jeff Hamilton 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 7
C Matt Cullen 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 6
C Eric Staal 0 0 2 1 3 0 0 1 21.40 6
C Rod Brind'Amour 0 0 2 0 0 0 0 0 19.20 6
L Ryan Bayda 0 0 1 0 0 0 0 0 7.20 6
L Sergei Samsonov 0 0 1 0 0 0 0 0 13.00 7
L Erik Cole 2 0 4 2 0 0 0 1 15.10 8
L Ray Whitney 0 0 5 0 0 0 0 0 24.30 8
D Niclas Wallin 0 0 1 0 0 0 2 0 10.30 6
D Tim Gleason 0 0 0 0 0 0 0 2 10.10 6
D Bret Hedican 0 0 0 4 0 1 0 -1 23.50 7
D David Tanabe 0 0 4 0 1 0 0 0 28.00 7
D Joe Corvo 0 1 6 1 0 1 0 1 28.20 7
D Frantisek Kaberle 0 1 3 0 0 0 0 0 19.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 15 0 0 60.00 8
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Erik Cole
2nd star: Tuomo Ruutu
3rd star: Cam Ward

Notes for Atlanta Thrashers:
Notes for Carolina Hurricanes:
Other notes:
Farm game result:
Chicago Wolves 4( 25) , Lowell Lock Monsters 3( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Éric Perrin (Tobias Enström, Brett Sterling)
1-1 LOW Mike Angelidis (Chad LaRose)
2-1 CHW Bryan Little (Steve Martins)
3-1 CHW Bryan Little (Éric Perrin)
4-1 CHW Kevin Doell (Mark Popovic)
4-2 LOW Pat Dwyer (Glen Wesley)
4-3 LOW David Gove (Ernie Hartlieb)
Goalies: Fred Brathwaite - Michael Leighton

Pittsburgh Penguins 5 , Montreal Canadiens 3
Shots: 40 - 24
PP: 0 of 4 (11 shots), Passing:59/71=83 %, Challenges:32/42=74 %
PP: 1 of 4 (10 shots), Passing:75/93=80 %, Challenges:30/42=69 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 808897 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:48 1-0 Brad Boyes [1] (Daniel Sedin, Darryl Sydor)SH
10:44 1-1 Patrick Marleau [2] (Andrei Markov)PP
------------------------------------------------------------
28:21 2-1 Ryan Malone [1] (Ryan Whitney, Kristopher Letang)
30:29 3-1 Sidney Crosby [1] (Brooks Orpik, Darryl Sydor)
------------------------------------------------------------
43:21 4-1 Sidney Crosby [2] (Brad Boyes, Marian Hossa)
48:13 4-2 Steve Bégin [1] (Andrei Markov, Mike Komisarek)
49:08 4-3 Phil Kessel [2] (Patrice Bergeron, Andrei Kostitsyn)
50:04 5-3 Paul Kariya [1] (Marian Hossa, Sergei Gonchar)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:24 Brooks Orpik (5 min for spearing)
11:48 Simon Gagné (2 min for holding the stick)
15:47 Ryan Whitney (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:51 Maxime Talbot (2 min for roughing)
21:51 Patrice Bergeron (2 min for roughing)
23:31 Martin St. Louis (2 min for hooking)
24:32 Steve Bégin (2 min for hooking)
32:45 Darryl Sydor (2 min for high-sticking)
38:16 Sergei Gonchar (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
45:42 Jarkko Ruutu (2 min for tripping)
50:53 Brooks Orpik (2 min for roughing)
50:53 Shane O'Brien (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 6
R Georges Laraque 0 0 1 3 1 3 0 0 16.20 7
R Brad Boyes 1 1 5 0 0 0 0 3 16.10 8
R Marian Hossa 0 2 5 1 1 0 0 0 21.50 8
C Milan Kraft 0 0 3 0 1 0 0 0 6.10 6
C Maxime Talbot 0 0 1 1 0 1 2 0 9.00 7
C Sidney Crosby 2 0 5 0 0 0 0 2 19.20 9
C Henrik Sedin 0 0 3 1 0 0 0 1 18.10 7
L Ryan Malone 1 0 3 0 0 0 0 0 12.50 8
L Pascal Dupuis 0 0 2 1 2 2 0 0 9.10 7
L Daniel Sedin 0 1 3 0 1 0 0 3 13.50 7
L Paul Kariya 1 0 3 0 0 0 0 0 21.00 7
D Kristopher Letang 0 1 1 0 0 1 0 -1 21.40 7
D Brooks Orpik 0 1 1 3 0 1 7 3 14.10 8
D Ryan Whitney 0 1 1 3 1 0 2 1 23.00 7
D Mark Eaton 0 0 0 0 0 1 0 0 16.50 6
D Darryl Sydor 0 2 2 1 1 1 2 3 14.30 7
D Sergei Gonchar 0 1 3 2 2 2 2 0 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 21 0 0 60.00 6
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jarkko Ruutu 0 0 1 3 2 2 2 1 13.20 7
R Milan Michalek 0 0 2 2 1 1 0 -1 10.30 7
R Martin St. Louis 0 0 2 0 0 0 2 -1 17.20 7
R Patrice Bergeron 0 1 2 1 0 0 2 -2 16.50 7
C Bryan Smolinski 0 0 1 1 0 0 0 1 9.10 7
C Tomas Plekanec 0 0 1 0 2 0 0 -1 18.20 6
C Patrick Marleau 1 0 2 0 1 0 0 -1 17.20 7
C Phil Kessel 1 0 4 0 0 0 0 -2 12.10 7
L Steve Bégin 1 0 1 3 0 1 2 1 12.10 8
L Matt Ellison 0 0 0 1 1 0 0 -1 10.30 5
L Simon Gagné 0 0 2 0 0 0 2 -1 18.10 7
L Andrei Kostitsyn 0 1 3 0 0 0 0 -2 16.00 7
D Patrice Brisebois 0 0 1 0 1 1 0 -1 18.50 6
D Shane O'Brien 0 0 0 2 0 1 2 -1 20.20 7
D Mike Komisarek 0 1 0 7 1 4 0 -1 26.20 8
D Mark Streit 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.10 7
D Matt Carle 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.20 6
D Andrei Markov 0 2 1 1 1 0 0 -1 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 5 0 35 0 0 60.00 6
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sidney Crosby
2nd star: Brad Boyes
3rd star: Marian Hossa

Notes for Pittsburgh Penguins:
Notes for Montreal Canadiens:
Other notes:
Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 3( 18) , Quebec Citadelles 4( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 QUE Mathieu Biron (T.J. Oshie)
1-1 WIL Alex Goligoski (Ryan Stone)
1-2 QUE Danny Groulx (Gregory Stewart, James Sanford)
2-2 WIL Ryan Stone (Nathan Smith, Alex Goligoski)
3-2 WIL Arpad Mihaly (Kurtis McLean)
3-3 QUE Gregory Stewart (Ajay Baines, Danny Groulx)
3-4 QUE Andre Benoit (Corey Locke, Francis Lemieux)
Goalies: Dany Sabourin - Marek Schwarz